Với định hướng đến năm 2030 trở thành trường Đại học nghiên cứu tầm cỡ khu vực và thế giới, Học viện Kỹ thuật Quân sự những năm qua rất tích cực xây dựng môi trường học tập, sinh hoạt học thuật bằng ngoại ngữ. Học viện đã yêu cầu một số khoa chuyên ngành phải đi tiên phong trong giảng dạy ngoại ngữ chuyên ngành và các môn chuyên ngành bằng ngoại ngữ. Điều này không chỉ giúp học viên đáp ứng được các yêu cầu cao sau khi ra trường, gia tăng số lượng, chất lượng bài báo khoa học được công bố, mà còn giúp nâng cao thứ bậc xếp hạng của thương hiệu Đại học kỹ thuật Lê Quý Đôn trong tốp các trường Đại học kỹ thuật uy tín trên thế giới.